Only a handful had returned to work in the immediate vicinity 仅有几个人回到临近地区工作。
She liked to be ready and waiting at home when Bernard returned from work 她想在伯纳德下班回家的时候把一切准备就绪。
The man returned to work after he got over his illness. 那个人病好了以后又回去工作了。
Today the children of this country have at last returned to work. 今天,这个国家的孩子们终于重返工作岗位。
By Tuesday, I returned to work. 知道星期二,我才回到工作岗位上。
Once you have returned to work, ask the Human Resources manager if there is a special form you need to complete and show the manager the receipt from the hospital. 当你回去工作时,向人事部经理询问你是否需要填写一张特殊表格,并且向经理出示医院的发票。
Around the time I returned to work after the birth of my first child I went to visit a lawyer friend who had also just had a baby and had decided to stay at home to look after him. 我生完第一个孩子回到工作岗位时去拜访了一位律师朋友,她也刚生完孩子,而且决定留在家里照顾他。
After a few hours, he returned to work. 几个小时后,丈夫回去上班了。
Ames returned to work in July of 2010, about one month earlier than she had originally planned. 2010年7月,Ames回到了公司,这比当初计划的休假时间提前了一个月。
She returned to work four weeks later, and said that's when the problems began. 她四周后回去工作,据她说从这以后麻烦就开始了。
When she returned to work the week after the games, she was told she no longer had a job. 当她于运动会结束后的那一周返回公司上班时,领导说她已被解雇了。
The company went bust soon after the striking me returned to work. 公司在罢工工人复工后不久便破产了。
Subsequent to a week's rest, Mary returned to work. 休息了一个星期后,玛丽重返工作。
Relationship Between Social Support and Quality of Life in Patients Returned to Work After Kidney Transplantation 重返工作岗位肾移植患者社会支持与生活质量相关性研究
MS Cowan took some time off and returned to work only to be treated like an office junior. 休息了一段时间后,艾利森回去工作,却被当作办公室新人对待。
Was taken ill before his side's3-2 win over West Bromwich Albion and never returned to work. 随后他在纽卡3-2险胜西布朗的比赛之前就病倒了,此后便再也没有回到主教练的位置。
I had suddenly fallen ill and spent a week in hospital and returned to work as soon as I could. 我突然就病倒了,在医院里住了一周,感到好一些就马上回去上班了。
I returned to work after three months at home. 在家待了三个月之后我重新回到了工作岗位上。
Anthony returned to work minus his beard. 安东尼回来上班时,他的胡须不见了。
He underwent a liver transplant in2009 but returned to work. 他于2009年接受肝脏移植手术后重返工作。
He returned to work after an interval in hospital. 他住院一段时间以后又回来上班了。
She shook off her illness and returned to work. 她摆脱病魔回来上班了。
Apple has not officially done so but, in late June, Mr Jobs returned to work and a hospital in Tennessee confirmed that he had undergone a liver transplant. 苹果官方并未照此行事,但在6月底,乔布斯重新回到了工作岗位。田纳西州一家医院证实,他接受了肝移植手术。
George Yin, an auto analyst at bocom international securities in Beijing, said the effect of the strikes on Honda should be short-lived as workers had now returned to work. 交银国际证券(bocominternationalsecurities)驻北京汽车业分析师尹国辉(georgeyin)表示,罢工对本田的影响应该是短期的,因为工人现在已经复工。
The heat was on when we returned from work. 我们下班回来时炉子正烧着。
As a result, huge numbers of physically disabled people returned to work but there was no effect on those with mental illness. 结果,大量身体残障人士开始重新工作,但对那些患有精神疾病的人却没有效果。
When Joan returned to work, the friction between them increased. 琼回来上班以后,他们之间的摩擦加剧了。
While the manager was of sick, his deputy successfully filled his office until he returned to work. 经理生病不在期间,他的代理人成功地充任了他的职务,直至他回来上班。
He was returned to work with no restrictions. 后返回工作岗位继续工作。